瓦尔特指挥勃拉姆斯女低音狂想曲、命运之歌，马勒旅人之歌_音乐专辑
瓦尔特指挥勃拉姆斯女低音狂想曲、命运之歌，马勒旅人之歌
又名: walter conducts brahms mahler/布鲁诺·瓦尔特指挥哥伦比亚交响乐团等 女中音Mildred Miller
表演者: Bruno Walter/Mildred Miller
专辑类型: 选集
介质: CD
发行时间: 1900
唱片数: 1
出版者: cbs
专辑简介
勃拉姆斯：女低音狂想曲
为女低音独唱、男中音合唱团和管弦乐队而作，OP．53，作于1869年。歌词是用歌德的诗《冬天的哈尔茨之旅》。《女低音狂想曲》乃英语曲名，德语曲名为《歌德的冬天的哈尔茨之旅狂想曲》。《冬天的哈尔茨之旅》按冯至的译文，大意为：“像苍鹰在早晨浓厚的云端，展平柔软的翅膀寻索捕获物，翱翔吧我的歌，因为一个神给每个人注定了他的道路，幸福的人迅速奔向快乐的目的。但是谁的心若被不幸消耗，谁就挣脱不开铁丝编制的栅栏，直到无情的剪刀最后把铁丝剪断。粗暴的野兽挤入阴森的丛莽，富人们久已跟芦雀一起沉入他们的渊薮。幸福女神驾驶的车容易跟随，像从容不迫的随从，在修整的路上尾随公侯的队伍。但是谁在偏僻处，他的狭路消失在丛林，灌木在他身后，紧接着又合在一起，荒凉把他吞没。啊，谁医治这人的痛苦，他把香膏当成毒药，从丰富的爱里，吸吮人的憎恨：先被蔑视，如今是个蔑视者，在不满足的个人欲望中，他暗自耗尽自己的价值。爱的主宰，从你的诗篇若有一个声音灌入他的耳里，你就使他开怀，打开云雾迷蒙的目光，看见千股清泉，涌在沙漠中焦渴者的身边。你带来许多快乐，对每个人都超过限度，你赐福给狩猎的弟兄，踏着野兽的踪迹，以乐于屠杀的年轻人的高昂气概，他们是迟来的除害者。农民多年来用棍棒，无法抵御这些灾害。但是你把这个独行人裹入你的彩云里。爱啊，你用冬青围绕你的诗人的湿润的头发，直到玫瑰又成长开花。你用朦胧的火炬照耀着他，在夜里涉过浅水，在荒凉地带，走过泥泞的道路。你用千红万紫的晨曦愉悦他的心，你用凛冽的狂风把他吹向高处。冬日的河流从岩石倾注他的赞美歌。你可怕的山峰上，白雪皑皑的峰顶，成为最亲切的感谢的祭坛，过去百姓似曾想象巫婆和妖魔在那里狂舞。你以尚未探索过的胸怀，秘密而公开地矗立在惊奇的世界之上。你从云端眺望，在你身旁，从你弟兄们的血林里，灌溉世上的丰饶和壮丽。”
勃拉姆斯：命运之歌
为合唱和乐队而作，OP.54，作于1871年，其歌词采自德国诗人霍尔达林的书信体小说《赫披里昂》。赫披里昂是希腊神话中的泰顿神之一，是光明和美丽的化身。
马勒：旅伴之歌
1883-1885年，因追求女演员约翰·李赫特失意，马勒在痛苦中创作了由4首歌组成的这部声乐套曲。
分别为：
1.《当我心爱的人出嫁时》(Wenn mein Schatz Hochzeit mazcht)，歌词大意为：“当我心爱的人出嫁，当她幸福地出嫁时，正是我心痛的时候。我躺进我的小屋，那黑暗的小屋，我的泪水在流淌，为我心爱的人，在流淌。我伤心的花，求你别凋零，快乐的鸟，只有你在绿树丛中歌唱，呵，这世界多美好。花你不要开，鸟你不要唱，春天正离去，一切鸟鸣都要消失，在黑夜我沉沉地入睡，我的心只有忧伤。”
2.《清晨我走过田野》(Ging heut' morgen ubers Feld)，歌词大意为：“清晨我走过田野，露水在青草上闪光，快乐的鸟儿问好，早安，你好！你瞧，这世界难道不美妙，喳喳，喳喳，多清脆多甜美，我觉得这世界真好，风信子花在田野盛开，那幸福、温柔的花，早晨她用花茎叮叮向我问好，这世界难道不美啊！叮叮，叮叮，多可爱，我觉得这世界真好，阳光下，这世界忽然变得光灿灿，阳光下，所有一切都改变，声音清亮，色彩夺目，无论花鸟，无论大小，这世界难道不美妙，你好！难道我真的要交好运，我心里清楚，这一切鲜花都不是为我开放。”
3.《我有一把闪亮的刀》(Ich had ein gluhend Messer)，歌词大意为：“我有一把闪亮的刀，深深插在我胸间，呵，伤心，它把我的快乐与幸福，一切全都刺穿。它真锋利，一刻不停，无论白天黑夜，无论我是否入眠。呵，伤心，当我仰头望天，看见那儿有一双蓝色的眼，呵，伤心，当我走进金色的田野，我看见远处有金色的头发，隐约在空中飘动。呵，伤心，当我在睡梦中醒来，听到她银铃般的笑，呵，伤心，我真愿躺进黑暗的坟墓，再不想睁开我的双眼。”
4.《心爱的人有一双蓝眼睛》(Diezwei blauen Augen)，歌词大意是：“心爱的人有一双蓝眼睛，把我带到这世界上，我只能告别过去，离别过去的好地方。呵，蓝眼睛，你为何要看着我，我现在只有忧愁与痛苦，我从宁静的黑夜走出来，走过黑暗的树丛，没有人向我说再见，再见，我的旅伴只是爱情和悲伤，街上有棵菩提树，在那儿我要安息，我安息在菩提树下，菩提花像雪花落在我身上，直至我把过去的一切全都遗忘，一切都将过去，爱情和悲伤，世界和梦想。”
曲目
alto rhapsody
schicksalslied
songs of a wayfare
lieder eines
fahrenden gesellen
