Offenbach - La Grande-Duchesse de Gérolstein_音乐专辑
Offenbach - La Grande-Duchesse de Gérolstein
表演者: Marc Minkowski/Felicity Lott/Sandrine Piau/Les Musiciens du Louvre/Yann Beuron
流派: 古典
介质: Audio CD
发行时间: 2005-10-04
唱片数: 2
出版者: Virgin Classics
条形码: 0724354573422
专辑简介
?蓋洛斯坦女爵?\plain是奧芬巴哈第六十七部歌劇作品，也是他在聲名鼎盛之際的名作。此劇完成於一八六七年，正好在他創作力最盛之時，前一年剛以?巴黎人生?大受歡迎的他，緊接著又推出?奧菲歐地底遊?與?美麗的海倫?兩劇，然後就是這部?蓋洛斯坦女爵?\plain，此劇在首演時反映平庸，奧芬巴哈看出劇中幾段戲和角色的安排落差，隨後乃立刻予以修正補強，再度推出後，果然氣勢如虹再創演出高潮。造成這齣戲受到喜歡的主因，在於劇作家哈勒維刻意將當時德國時政和一些小公國貴族的嘴臉寫進劇中並加以嘲弄（劇中女主角桃樂西蓋洛斯坦一角其實就是從俄國的凱瑟琳大帝取得靈感的，她的衣著完全仿自凱瑟琳），這種譏諷時政的作法非常成功，以至當年前來巴黎參觀萬國博覽會的各國高層，無不前來朝聖，看得哈哈大笑。但是也因為玩笑開得太徹底，當法國總理提葉斯在一八七零年代上任後，就下令禁演此劇，顯然此劇的刻劃太過深刻，已經刺傷了某些政客的自尊心。不過，這些禁令都只能增加此劇的能見度，最後俄國沙皇亞歷山大二世更在造訪萬國博覽會時，第一站的行程即排定觀賞此劇，這個消息一出，更為此劇增添話題。這種種的軼事，讓我們瞭解，?蓋洛斯坦女爵?\plain一劇，寫於歐洲貴族勢力全面瓦解的前夕，是輕歌劇史上最後一遭對貴族的嘲弄和辯證，奧芬巴哈以輕快的音樂和旋律，調戲逗弄這些高高在上的王公貴族，讓市井小民在戲院中看到這些平日讓他們殷羨的上流社會人們，其實比他們還要不堪，達到了社會與心理的功能。
這份演出是法國學者尚克里斯多福凱克根據奧芬巴哈手稿所重建的原始演出版本，其中收錄了許多從未出版過的詠歎調和重唱段。指揮家明可夫斯基一手指揮歐洲最具現代感的古樂團、一手則長期在巴黎夏德列歌劇院中演出輕歌劇，多年來他與女高音費莉西蒂洛特合作，製作了多齣成功的奧芬巴哈輕歌劇，成為欣賞、瞭解奧芬巴哈作品的重要參考版本，這份錄音、伴隨其ＤＶＤ的發行，將讓人對這流行於十九世紀末的歌劇風格，有更徹底的領受。
曲目
Disc 1
01 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. Ouverture
02 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1a. Choeur. En attendant que l'heure sonne
03 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1a. O Mon Fritz...
04 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1b. Chanson et valse. Allez, jeunes filles, dansez et tournez
05 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1b. Des femmes, dans nos camps!
06 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1c. Pif, paf, pouf / Couplets. A cheval sur la discipline
07 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1c. Récit. Vive le général Boum
08 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 1bis. Choeur de sortie. Et pif, paf, pouf
09 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 2. Duo. Me voici! Me voici!
10 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 2. Récit. Ah! Tu es pris!
11 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 3a. Choeur. Portez armes!
12 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 3b. Récit - Entrée de la Grande-Duchesse. Vous aimez le danger
13 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 3c. Rondeau. Ah! que j'aime les militaires
14 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 3c. Récit. Vive la Grande-Duchesse
15 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 4. Chanson militaire. Ah! c'est un fameux régiment
16 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 4. Récit. Madame... Madame...
17 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 4bis. Choeur de sortie. Sonnez donc la trompette
18 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 4bis. Récit. Mon Dieu!
19 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 5. Chronique de la Gazette de Hollande. Pour épouser une princesse
20 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 5. Récit. Et voilà!
21 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 6. Ils vont tous partir pour la guerre
22 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 6. Couplets du sabre. Voici le sabre de mon père
23 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 6. Final. Vous pouvez sans terreur
24 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 1. No. 6. Marche militaire. Adieu... Il part
25 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 7. Entracte
26 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 8. Choeur & Couplets des lettres. Enfin la guerre est terminée
27 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 8. Récit. Mesdemoiselles, mesdemoiselles, bonjour
28 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 8. Récit. Ah! Messieurs! Enfin! Grog... Je le vois
29 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 11. Trio bouffe et Ballade. Ne devinez-vous pas, c'est une sombre hi
30 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 11. Récit. Donc, c'est d'accord!
31 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 9. Retour de la guerre. Après la victoire
32 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 9. Rondo de Fritz. En très bon ordre nous part?mes
33 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 9bis. Récit & Choeur de sortie. Magnifique! Vous parlez comme vous c
34 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 9bis. Récit. Plus personne
Disc 2
01 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 10. Oui, Général, quelqu'un vous aime
02 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 10. Déclaration. Dites-lui qu'on l'a remarqué
03 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 10. Récit. Altesse...
04 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 10bis. Mélodrame. Faites entrer ces messieurs
05 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 12. Final (Version originelle). Toute la ville est pavoisée
06 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 12. Final (Version originelle). Voilà le notaire
07 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 12. Final (Version originelle). Couplets de la plume. Elle n'a rien
08 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 12. Final (Version originelle). Oui, j'entends, je comprends
09 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 2. No. 12. Final (Version originelle). Le carillon de ma grand-mère
10 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 13. Entracte
11 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 13. Récit La voici donc, la chambre
12 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 13bis. Méditation. Les voici donc, ces murs
13 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 13bis. Récit. Ah!... Le signal...
14 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 14. Duetto. O grandes le?ons du passé
15 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 15. Scène et choeur de la Conuuration. Sortez, sortez de
16 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 15bis. Mélodrame. Ils sont effilés, vos poignards, messie
17 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 15bis. Récit. J'avais envie de vous demander
18 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 16. Chant nuptial. Nous amenons la jeune femme
19 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 17. Nocturne. Bonne nuit
20 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 17. Récit. Enfin nous sommes seuls!
21 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 18a. Final. Couplets des mariés. Faut-il, mon Dieu, que j
22 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 1. No. 18b. Final. Sérénade. A cheval, à cheval!
23 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 19. Entracte - Galop
24 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 20b. Légende du verre. Il était un de mes a?eux
25 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 20b. Récit. Ma chère femme!
26 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 21a. Retour de Fritz. Voici revenir mon pauvre homme!
27 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 21b. Complainte de Fritz. Eh bien, Altesse, me voilà, h?l
28 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 21b. Récit. Vous n'avez pas d'autre explication à donner?
29 La Grande-Duchesse de Gérolstein, operetta in 3 acts: Act 3. Tableau 2. No. 22. Enfin, j'ai repris le panache!
