Gardel Vol. 4: Por Una Cabeza_音乐专辑
Gardel Vol. 4: Por Una Cabeza
又名: 只差一步/一步之遥/为了爱/在马背上
表演者: Carlos Cardel/Itzhak Perlman
专辑类型: 专辑
介质: CD
发行时间: 2008-07
唱片数: 1
出版者: Megaphon
条形码: 605889130024
专辑简介
Por Una Cabeza （官方中文译词）西班牙语
神气的马儿总是先一头而赢
它不紧不慢，先行一段，
当它回转，它似乎又来叮咛：
兄弟啊，兄弟，你多大的忘性，
赌博这玩意你可不行。
差一点就赢，差一点就赢，
那轻佻而愉快的女人左右了我的神经，
她直白而强烈的主见摧毁了我的性情，
而当她 微笑着发誓说爱我，
到头来，却又是空口无凭。
差一点就赢，差一点就赢，
所有的疯狂就为那一时间的愚冥。
然而她只轻轻一吻
我的悲伤便一扫而净
心灵的苦涩也大大减轻。
差一点就赢，差一点就赢，
如果被她遗忘，
我活着还有什么心情？
千百次地去死又有什么要紧
为什么还要留恋着无谓的生命？
欺骗啊欺骗，差一点就赢，
我千百次发誓不在执拧。
但如果她露出示意的眼神，
我还是会靠近她那火一般的嘴唇
再一次与她拥吻。
够了跑道，够了赌心。
我用不着再等待那相片的冲印，
但如果下一次有马看起来会赢
我还是会押上全部身家
除此外，
我又何德何能？
曲目
1 POR UNA CABEZA
2 TOMO Y OBLIGO
3 CUESTA ABAJO
4 ESTA NOCHE ME EMBORRACHO
5 AUSENCIA
6 APURE DELANTERO BUEY
7 EL CARRETERO
8 LA PASTELERA
9 CRIOLLITA DICE QUE SI
10 COMO SE CANTA EN NAPOLES
11 BANDONEON ARRABALERO
12 PALOMITA BLANCA
